Page 6 - <>期刊 v2
P. 6
6
Back
ID D N U | iddnu@suntrap.com | www.suntrap.com
Validation clinique de LeSoleil anti-COVID-19
Annonce de recrutement d'institutions collaboratives pour LeSoleil à l'échelle
mondiale
盛普向全球招募 LeSoleil 莱素理防治药物系列对 COVID-19 已知所有
变异毒株的临床研究再验证合作机构的公告
盛普生命科技有限公司（Suntrap Life Technologies Depuis février 2020, Suntrap Life Technologies Ltd. a
Ltd.）自2020年2月，审慎地针对COVID-19的特 soigneusement évalué et prédit les caractéristiques du
COVID-19 et a immédiatement établi le projet et formé
性进行了评估和发展预测，快速立项并组建了
l’équipe de recherche Suntrap (Ci-après dénommé le « Sun-
盛普研究团队，利用自建并符合药物发现科学
trap »). La plate-forme auto-construite IDDNU (Interna-
®
规律的S-CPDD药物设计体系与药物发现系统及 tional Drug Design Network Union en anglais), qui est con-
IDDNU （国际药物设计与发现网络联盟，Inter- formée aux lois scientifiques de découverte médicamentaire
®
national Drug Design Network Union）平台，充 et la plate-forme de système de conception et de découverte
分跟踪分析患者的病理特征、临床需求，研究总 de médicaments S-CPDD ont été appliquées. Suntrap a pro-
fondément suivi et analysé les caractéristiques pathologiques,
结COVID-19致病机理及相关社会诉求。从药物
les besoins cliniques, la recherche sur la pathogenèse et les
研究方向确定到相关靶标获取，从分子设计筛选
demandes sociales des patients. De la détermination de la di-
到临床前验证的各个环节，盛普全面以临床价值 rection de la recherche et du développement de médicaments
为导向，将生物医学研究可快速向工业化产品转 à l’acquisition des cibles liées au COVID-19, du criblage de
化的方向作为标准，开发能够普惠大众的新药产 la conception moléculaire à la vérification préclinique, Sun-
trap est entièrement guidé par la valeur clinique et prend la
品，从而实现新药研发的根本意义。
direction dans laquelle la recherche biologique et médicale
peut être rapidement transformée en produits industrialisés
comme la norme pour développer de nouveaux produits
pharmaceutiques qui peuvent bénéficier au public, réalisant
ainsi la valeur fondamentale de la recherche et du développe-
ment de nouveaux médicaments.
