Page 8 - <>期刊 v2
P. 8

8
                                                                                                           Back
           ID D N U  |  iddnu@suntrap.com   |   www.suntrap.com


            SARS-CoV-2主要通过呼吸进入口、鼻腔。口、鼻腔黏膜是与                      Afin  de  préciser  le  mécanisme  d'action  pharmacologique contre
            空气直接接触面积最大的黏膜,且ACE2受体蛋白在鼻腔黏膜                         COVID-19 de LeSoleil-T, Suntrap a mené une analyse systématique
            细胞上高表达,因此口腔咽部以及鼻腔容易被SARS-CoV-2侵                      du mécanisme d'infection par SARS-CoV-2. Il a été rapporté que les
                                                                 deux principaux moyens par lesquels les coronavirus SARS-CoV-2
            染。其中鼻腔细胞被侵染后,SARS-CoV-2会通过鼻腔到达鼻
                                                                 infectent les cellules humaines sont respectivement les voies endo-
            窦,鼻窦周围具有4个空腔,分别是额窦、蝶窦、筛窦、上颌
                                                                 cytaires et non endocytiques. Il existe des similitudes entre les deux
            窦,其窦口均与鼻腔相通,病毒会在这四个腔体内藏匿并大量
                                                                 moyens d’infection. Ils activent la protéine Spike de SARS-CoV-2
            复制后释出。此外,SARS-CoV-2容易与唾液酸结合躲避人体                      via la protéase TMPRSS2 de la cellule hôte, ensuite combinent avec

            自身免疫系统的杀灭。                                           la protéine réceptrice ACE2 à la surface de la cellule hôte, ce qui
                                                                 permet au virus ou à l'information génétique d'entrer dans la cellule.
            当病毒在口鼻腔部位大量复制后,通过咽部下行至肺部,在多                          Enfin, le SARS-CoV-2 est dupliqué par la protéine M .
                                                                                                        pro
            种细胞因子和化学趋化因子介导下引发一系列级联反应,从而
                                                                 Le SARS-CoV-2 pénètre principalement dans la cavité buccale et
            造成严重的肺部炎症和病变。对肺部组织造成如肺萎缩、肺水
                                                                 nasale par respiration. La muqueuse de la bouche et du nez a la
            肿的损伤,影响机体对氧的吸收,导致急性呼吸窘迫症,这是
                                                                 plus grande surface de contact direct avec l'air. De plus, la protéine
            许多重症病人死亡的主要原因。SARS-CoV-2下行后,快速在                      réceptrice ACE2 est fortement exprimée sur les cellules de la mu-

            人体内扩散,从而造成全身性感染,引发病症,包括病毒性感                          queuse nasale. Tous ces éléments rendent le pharynx, la cavité buc-
            染肺部炎症、胃肠道功能紊乱以及中枢神经系统和周边神经系                          cale et la cavité nasale facilement infectés par le SARS-CoV-2. Le
            统、心肌纤维和心肌细胞、肝肾组织和肌肉组织等的损伤。                           virus entrera dans les sinus paranasaux par la cavité nasale après
                                                                 avoir infecté les cellules de la cavité nasale. Il y a quatre cavités
            基于LeSoleil-T对SARS-CoV-2的抑制作用,盛普研究团队进行                autour des sinus paranasaux : le sinus frontal, le sinus sphénoïde,

            了深入的药理作用机制探究,并开展相关实验验证。实验结果                          le sinus ethmoïdal et le sinus maxillaire. Toutes les bouches sinu-
                                                                 sales sont reliées à la cavité nasale. Le SARS-CoV-2 sera caché dans
            发现LeSoleil-T在临床用于SARS-CoV-2感染的治疗具有以下药
                                                                 ces quatre cavités et libéré après la réplication massive. En outre,
            理作用:广谱抗冠状病毒抑制作用、抗炎作用、神经元保护作
                                                                 le SARS-CoV-2 peut éviter la destruction du système auto-immun
            用以及延缓及逆转组织纤维化作用。该项广谱抗冠状病毒研究
                                                                 humain grâce à sa combinaison facile avec l'acide sialique.
            成果已于2021年1月获得了中国发明专利授权,并通过PCT递

            交国际专利申请,并向多个国家的地区申请专利保护。                             Après un grand nombre de duplications dans la cavité buccale et na-
                                                                 sale, le SARS-CoV-2 descend dans les poumons par le pharynx. Une
            盛普研究团队发现,LeSoleil-T对SARS-CoV-2等冠状病毒的抑                série de réactions en cascade sont déclenchées par une variété de cy-
            制作用通过直接抑制SARS-CoV-2复制和侵染相关的TMPRSS2                   tokines et de facteurs chimiotactiques, entraînant des inflammations
            和M (又称为3CL )靶标蛋白活性得以实现。一方面Le-                        et des actions pathologiques pulmonaires graves. Les lésions du tissu
               pro
                            pro
            Soleil-T抑制TMPRSS2对Spike蛋白的激活,切断病毒进入宿主                pulmonaire, telles que l'atrophie pulmonaire et l'œdème pulmonaire,
                                                                 affectent l'absorption d'oxygène du corps et entraînent une détres-
            细胞的途径。另一方面LeSoleil-T抑制SARS-CoV-2的M 蛋白
                                                       pro
                                                                 se respiratoire aiguëe. C’est la cause la plus importante de décès
            活性以抑制病毒复制。此外,M 存在多种冠状病毒中,Le-
                                      pro
                                                                 pour la plupart des patients de forme grave. Après la prolifération en
            Soleil-T抑制M 蛋白活性进而抑制冠状病毒复制。因此,Le-
                       pro
                                                                 descendant du SARS-CoV-2, il se propage rapidement dans tout le
            Soleil-T具有广谱抗冠状病毒作用。                                 corps humain, entraînant une infection et des maladies systémiques,
                                                                 telles que une inflammation pulmonaire causée par l’infection virale,
            临床研究发现:在死亡病例中,患者的中性粒细胞计数、D-                          un dysfonctionnement gastro-intestinal et des dommages au système
            二聚体、血尿素和肌酐水平持续升高,而淋巴细胞计数持续                           nerveux central et au système nerveux périphérique, aux fibres myo-
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13