Page 51 - <>期刊 v1

51
Back ID D N U | iddnu@suntrap.com | www.suntrap.com

lutte contre l’épidémie relève de la responsabilité de la société dans son ensemble et la conception de nouveaux médicaments doit tenir compte
de la clinique et des patients à l’échelle mondiale. Il faut développer des préparations médicamenteuses hautement sûres, peu coûteuses et
faciles à utiliser afin de mieux aider les populations des pays et régions moins développés.

Le succès d’un seul pays dans la lutte contre l’épidémie de COVID-19 ne signifie pas le succès de la lutte mondiale contre l’épidémie, et aucun
pays ne peut rester à l’écart face à l’épidémie. À cet égard, nous devons encourager l’ouverture scientifique et technologique et la coopération
conjointe. La Chine doit, en outre, mobiliser pleinement ses forces de recherche scientifique, encourager activement la R&D indépendante, et
accorder l’importance voulue à la participation des forces sociales, y compris les entreprises privées, à la lutte contre l’épidémie par l’inter-
médiaire de la science et de la technologie, et ne doit pas ériger de barrières. Elle doit aussi réduire les consommations inutiles au sein de la
société et maintenir l’équilibre entre l’épidémie et la vie sociale normale en perturbant le moins possible l’économie, en adoptant les mesures
les plus prudentes et l’attitude la plus positive. Cette épidémie est à la fois une crise et une opportunité, et nous devons saisir cette occasion
pour reconstruire ce monde et en faire un lieu plus sain et plus résilient.

文章来源：
盛普健康与环境战略发展研究室
Sources：
Département de Recherche de Développement Stratégique de Santé et Environnement de Suntrap

相关延伸：
Les mêmes sujets :
[1]疫情面前，没有人能够独善其身（一）健康篇
https://www.suntrap.com/newsinfo/459064.html?templateId=174030
[2] 疫情面前，没有人能够独善其身（二）环境篇
https://www.suntrap.com/newsinfo/489428.html?templateId=174030

参考文章：
Bibliographies :
[1] 王逸舟.《如何探寻中国外交研究的进阶之路？》[J]. 国际关系研究，2021，(第2期).
[2]（美）查尔斯·肯尼作；舍其译.《瘟疫周期 ：人口、经济与传染病的博弈循环》，中信出版社，2021.06.
[3] 黄奇帆.《疫情下对中国公共卫生防疫体系改革的建议》，2020.
[4]（美）卡尔L·怀特著，张孔来等译《弥合裂痕——流行病学、医学和公众的卫生》，1995.
[5] 刘爱国《疫情下的中国公共卫生体系》，钛禾产业观察，2020.
[6]（德）克劳斯·施瓦布，（法）蒂埃里·马勒雷《后疫情时代：大重构》，中信出版集团.
[7] FTX research, The everything bubble & TINA 2.0, Aug 2021.
[8] 谢遐龄，于海，范丽珠主编《SARS、全球化与中国》，上海人民出版社，2004.06
[9] 赵鼎新.《“创造性破坏”与“垫背陷阱”——美国的性质与中国的应对》，文化纵横，2021.10.
[10] 高渊.《一旦疫情过后，如何抓紧补短板——访上海交通大学安泰经济与管理学院教授陈宪》，解放日报，2020.
[11] 杨洁勉.《疫情下国际格局和世界秩序变化趋势分析》[J]. 国际政治，2021，(第2期).
[12] 刘擎.《2020西方思想年度述评（下·国际变局与欧洲趋势）》，2021.
[13] 魏南枝：《疫情之下，美国政治国家和资本权力先打起来了》，观察者网，2020.05.22.
[14] 《从SARS到新冠病毒：17年间，冠状病毒的研究改变了多少？》，环球科学 2020.02.18.
[15] 何大一：《疫情尚在早期，全球应仿效“武汉式隔离”》，《财经》杂志，2020.04.17.
[16] 《鏖战新冠疫苗加强针：千亿市场谁是最大赢家？》八点健闻，2021.11.04.
[17] 王文.《中央再谈国际传播，但学者为何习惯国际"沉默" 》，观察者网，2021.06.07.
[18] 知鸦.《疫情的经济代价有多大？》，网易，2020.02.18.
[19] 李媚玲.《21深度|工作之死：是什么造成了美国历史上最大的离职潮？》，21世纪经济报道 ，2021.11.17.